“比如我非常喜欢原作故事里面姬昌这一家。我非常喜欢姬昌这个人物,一个忍辱负重的这父亲。但是原作里面对他的描述我认为是不够有说服力的——他为什么要忍受痛苦去吃自己儿子的肉?在原作里面,他是为了骗殷寿,然后逃过一劫,回到故乡求生。但是我觉得这样这个父亲就太狡猾了。我们重新设定了他做这件事情的逻辑,是为了保护他第二个儿子,因为他已经死去了一个儿子,他要保护幸存的这个儿子,他只能接受这样的屈辱,做他不愿做的事情,然后这个儿子就决心把他救出去了,他并不是一个狡猾的父亲。”张和平:当时我们是日以继夜,我说这不是形容词,是事实,就是从早到晚全是在创造状态当中。而且那时候我是身兼三职,我是北京市政协副主席,还是人艺的院长,还是开闭幕式工作部的,所以那几年我是最辛苦的几年。2008年8月8号那天成功之后,那个举国欢腾的场面,这是让你永生难忘的。